Dacor DMW2420B Gebrauchs- und Pflegehandbuch

Part No. 106952 Rev. C TINSKB211MRR0Use and Care ManualMicrowave OvenModel DMW2420S = Stainless SteelB = BlackT a b l e o f C o n T e n T sImporT

E8HeadingBefore operating your new microwave oven make sure you read and understand this manual completely.Before the microwave oven can be used, you

E9HeadingTime CookingYour microwave oven can be programmed for 99 minutes 99 seconds (99.99). Always enter the seconds after the minutes, even if they

E10HeadingSensor CookingSensor Cooking ChartFood Amount ProcedurePopcorn 1 package Use only popcorn packaged for the microwave. Try several brands to

E11HeadingSensor Cooking Chart (continued)Food Amount ProcedureReheat 4 - 36 oz. Place food to be reheated in a dish or casserole slightly larger than

E12HeadingYour oven has 6 convenience keys to assist with meal preparation. There are some foods in the Breakfast, Lunch, 15 Minute Recipes and From t

E13HeadingMenu OptionsBreakfast Chart (continued) *It is not necessary to enter amount. Food Amount Procedure3. Hot cereal 1 - 6 servings Use individu

E14Menu Options15 Minute Recipes and From The Pantry15 Minute Recipes and From the Pantry each offer ve simple-to-prepare but great tasting meals. F

E15Menu OptionsFrom The Pantry (RECIPES SERVE 6) CONTINUED3. Fiesta Chili1. Place in a 3 quart casserole: 11/4 pounds ground turkey 1/2 cup diced o

E16Menu Options15 Minute Recipes (RECIPES SERVE 6)1. Beef Wraps1. Place in a 2 quart casserole: 1 pound ground beef Break apart and cover. Touch 1

E17Menu Options15 Minute Recipes (RECIPES SERVE 6) CONTINUED4. Tuna Macaroni1. To cook macaroni: Place in 3-quart casserole: 6 cups very hot tap wa

E18Menu OptionsSuper Defrost Chart *It is not necessary to enter amount. Food Amount Procedure1. Ground meat* 1.0 lb. At pause, turn over, remove any

E19Menu OptionsBeverages Chart Food Amount Procedure1. To make coffee or tea1 - 4 cups Use this setting for heating COLD TAP WATER to a temperature

E20HeadingOther FeaturesSetup/HelpSetup/Help provides 4 features which make using your oven easy because specic instructions are provided on the disp

E21HeadingOther FeaturesThe microwave oven will start. The display will show 30:00 and count down. KEEP WARM will be displayed intermittently during t

E22HeadingControl PanelCare should be taken in cleaning the control panel. If the control panel becomes soiled, open the oven door before cleaning. Wi

E23HeadingPlease check the following before calling for service:Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securel

E24HeadingWhat Is CoveredCERTIFICATE OF WARRANTIESDACOR MICROWAVE OVEN WITHIN THE FIFTY STATES OF THE U.S.A., THE DISTRICT OF COLUMBIA AND CANADA*:FUL

Mode d’emploiFour à micro-ondesModèle DMW2420 S = Acier inoxydableB = NoirT a b l e d e s m a T I è r e sImporTanTes ConsIges de séCurITé ...

F1Installateur : Veuillez laisser ce guide avec cet appareil.Consommateur : Lire ce manuel d’usage et soin com-plètement avant d’utiliser cet appareil

E1Installer: Leave these instructions with the appliance.Consumer: Read this use and care manual completely before using this appliance. Save it for f

F2LIRE ET coNSERvER cES DIREcTIvESIMPORTANTES CONSIGES DE SÉCURITÉ WARNING1. Lire toutes les directives avant d’utiliser l’appareil. 2. Lire et suiv

F3Du déballage et d’examiner votre four à micro-ondes1. Retirer tous les matériaux d’emballage qui se trouvent à l’intérieur de la cavité du four; ce

F4Ce Que Vous Devez Savoirde métier ou un réparateur qualié.• Ni Dacor ni le détaillant ne peuvent être tenus respon-sables des dommages au four ou

F5Ce Que Vous Devez Savoir• La céramique, la poterie, la porcelaine pour micro-ondes • Les plats à brunir (ne pas dépasser pas les temps de préchauf

F6Ce Que Vous Devez SavoirÀ Propos Des Aliments Aliments À Faire À Ne Pas FaireŒufs, saucisses, fruits et légumes • Percer les jaunes d’œufs avant l

F7Pièces du four à micro-onde2113 311213459 10 15147861. Bouton d’ouverture de la porte Appuyer sur ce bouton pour ouvrir la porte.2. Porte du f

F8Avant d’utiliser ce four, prendre la peine de lire intégrale-ment ce mode d’emploi.Avant d’utiliser le four, procéder ainsi :1. Brancher la che du

F9Temps De CuissonLe four peut être programmé pour 99 minutes 99 sec-ondes (99.99). Indiquer les secondes après les minutes même si le nombre de secon

F10Sensor CookingTableau de Sensor CookingAliments Quantité Marche à suivrePopcorn 1 paquet N’utiliser que du maïs soufé pour microondes. Essayer plu

F11Tableau de Sensor Cooking (continué)Aliments Quantité Marche à suivreReheat 112 g – 1 kg (4 - 36 oz)Mettre dans un plat ou une casserole un peu plu

E2READ AND SAvE ThESE INSTRucTIoNSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING1. Read all instructions before using the appliance.2. Read and follow the sp

F12Ce four comporte six touches « prêt-à-servir » pour faci-liter la préparation des repas. La préparation de certains mets des programmes Breakfast,

F13Menu OptionsTableau de Breakfast *No es necesario ingresar una cantidad. Aliments Quantité Marche à suivre1. Œufs brouillés1 à 9 œufs Pour chaque

F14Menu Options15 Minute Recipes et From The PantryLes fonctions 15 Minute Recipes et From the Pantry offrent chacune cinq repas faciles à préparer m

F15Menu OptionsFrom The Pantry (La recette donne 6 portions) CONTINUÉ2. Porc Hawaien1. Placer dans une casserole de 3 pintes/3l : 1 cuillère (15 ml

F16Menu OptionsFrom The Pantry (La recette donne 6 portions) CONTINUÉ5. Healthy Frittata1. Beurrer un plat à tarte de 9 pouces (23 cm). Y mettre : 1/

F17Menu Options15 Minute Recipes (La recette donne 6 portions) CONTINUÉ3. Salade ItaliIenne1. Pour faire cuire les pâtes : Placer dans une casserole

F18DefrostLa fonction Defrost sert à décongeler automatiquement tous les aliments qui gurent dans les tableaux Super Defrost ou Compu Defrost. Super

F19Menu OptionsTableau de Compu Defrost Aliments Quantité Marche à suivre4. Viande hachée0,5 à 3,0 lb Retirer les parties décongelées après chaque ét

F20Menu OptionsTableau de Beverages Aliments Quantité Marche à suivre1. Faire du café ou thé1 à 4 tasses Utiliser ce réglage pour chauffer de L’EAU

F21Autres Particularités PratiquesREMARQUES:• Si l’horloge est correctement réglée, le démarrage automatique peut être utilisé pour le fonctionnement

E3About Unpacking And Examining Your Microwave Oven1. Remove all packing materials from inside the oven cavity; however, DO NOT REMOVE THE WAVEGUIDE

F22Autres Particularités PratiquesKeep WarmKeep Warm vous permet de conserver les aliments au chaud jusqu’à 30 minutes. Pour l’utiliser, actionner sim

F23Tableau de CommandesNettoyer le tableau de commandes avec soin. Ouvrir la porte du four avant de le nettoyer. Essuyer le tableau de commande avec u

F24Vérier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur :Placer une tasse d’eau dans un verre gradué dans le four et bien fermer la porte.Faire fo

F25Ce Qui Est CouvertCERTIFICAT DE GARANTIE microwave oven DACOR DANS LES CINQUANTE ÉTATS DES É.-U., LE DISTRICT DE COLUMBIA ET AU CANADA* : GARANTIE

fold here DACOR ATTN WARRANTY PROCESSING DEPTPO BOX 90070 CITY OF INDUSTRY CA 91715-9907NO POSTAGENECESSARYIF MAILEDIN THEUNITED STATESBUSINESS REPLY

Web site: www.Dacor.comCorporate phone: (800) 793-0093WARRANTY INFORMATION IMPORTANT: Your warranty will not be activated until you activ

E4Information You Need To KnowRadio or TV InterferenceShould there be any interference caused by the micro-wave oven to your radio or TV, check that t

E5HeadingInformation You Need To KnowShould you wish to check if a dish is safe for microwaving, place the empty dish in the microwave on HIGH for 30

E6HeadingInformation You Need To KnowAbout FoodsFood Do Don’tEggs, sausages, nuts, seeds, fruits and vegetables• Puncture egg yolks before cooking

E7HeadingMicrowave Oven Parts2113 311213459 10 15147861. One touch door open button Push to open door.2. Oven door with see-through window3. Sa